世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

しばらくいなかったから知らないことが多い、よく知らないって英語でなんて言うの?

大学も就職も地元ではなくて、最近15年ぶりに帰ってきたので地元のことを聞かれてもわかりません
default user icon
hideさん
2023/05/06 23:50
date icon
good icon

1

pv icon

1323

回答
  • I haven't lived here for quite a few years, so I don't know what's been happening here.

  • I've been out of town for 15 years now, so I haven't kept up with things here.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI haven't lived here for quite a few years, so I don't know what's been happening here. 「しばらくここに住んでいなかったので、ここで何が起こってきたかわからない」=「しばらく住んでいなかったから、知らないことばかりだ」 ーI've been out of town for 15 years now, so I haven't kept up with things here. 「15年間町を出ていたので、ここでのことを理解していない」=「15年間ぶりなのでここのことはよく知らない」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1323

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1323

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら