テレビは面白くなくなったから見ないって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーTV was no longer interesting for me, so I stopped watching it almost altogether a long time ago.
「テレビはもはや面白く無くなったので、かなり前にほとんど全く見なくなった」
no longer「もはや〜でない」
almost altogether「ほとんど全く」
to stop watching「見るのをやめる」

ご参考まで！

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
Recent TV shows have been boring, so I no longer watch them.
「最近のテレビ番組はつまらないので、私はもう見ません」
のように表現しても良いと思いました。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪