世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

撮れ高って英語でなんて言うの?

テレビなどで、撮れ高を取るためにいろいろな演出を入れたりします。
default user icon
Harukiさん
2023/06/22 11:57
date icon
good icon

3

pv icon

1782

回答
  • useable footage

  • good footage

直訳的にuseable footage ratioになり、 問題なく通じると思いますが、 こういう話でgood footageやuseable footageだけで表現されることがあります。 例えば、 I filmed all day, but there's no useable footage at all. 一日中(動画を)撮影したのに、撮れ高が全然ない。 If enough of this footage is good, I can upload it to youtube. これぐらいの撮れ高ならユーチューブにアップロードできる。 ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

1782

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1782

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら