世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

その時が来るまで待てない!って英語でなんて言うの?

I can’t wait the time coming.
自分で考えた文章ですが、どうでしょうか?
ここが違和感、こういう言い方があるなどアドバイスお願い致します!

male user icon
JUKIYAさん
2023/09/28 19:49
date icon
good icon

4

pv icon

2037

回答
  • I can't wait until that time comes.

ご質問ありがとうございます。

その時が来るまで待てない!」という文章を英訳しましょう。
まず、Jukiyaさんの英文ですが、「I can't wait」まで合ってますがその後修正しましょう。
そのあと「until that time comes」の方が良いと思います。
そうすると、「I can't wait until that time comes.」になります。

イベント等、楽しみにしていると伝えたいなら、「I can't wait until...」という表現を使えます。

ご参考になれば幸いです

good icon

4

pv icon

2037

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2037

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー