納期回答まで少し時間をくださいって英語でなんて言うの？

Question

仕事で注文を受けた時、納期回答まで数日〜10日ほど時間が欲しいのですが、その〜10日ほどというニュアンスをどう表現すればいいでしょうか。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Can you please give me around 10 days to think about it?」
（意味) 10日ぐらい考える[時間](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45991/)をくださいますか。

・「Can you give me 4 to 5 days to think about it?」
（意味) 4-5日ぐらい考える時間をくださいますか。
（例文）Can you give me 4 to 5 days to think about it?// Sure I can make the due date next Friday

参考になれば幸いです。