世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ミイラじゃないよ!って英語でなんて言うの?

私の名前は、『まみ』と言うのですが英会話教室のパーティーで自己紹介をした時に 外人さんに え?マミー、、、ミイラ??みたいな反応をされてしまいました。笑 そこで ・お化けのミイラじゃないからね! みたいな感じで冗談っぽく言えるようなフレーズはないでしょうか? ・娘に英語に親しみをもってほしいから英語の勉強中です。 も合わせて教えて欲しいです。よろしくお願い致します。
default user icon
nyanさん
2023/12/04 18:35
date icon
good icon

1

pv icon

731

回答
  • I'm not an Egyptian mummy.

  • I'm Mami, but not the kind that's wrapped in cloth.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'm not an Egyptian mummy. 「私はエジプトのミイラじゃないよ」 ーI'm Mami, but not the kind that's wrapped in cloth. 「私はマミ、包帯でぐるぐる巻きにされているやつじゃないよ」 ーI'm studying English so my daughter can/will become familiar with it as well. 「娘も英語に親しめるよう、英語の勉強をしています」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

731

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:731

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら