世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「なにも考えずゆっくりする時間も大事だよ。」って英語でなんて言うの?

いつも忙しい方へ 「なにも考えずゆっくりする時間も大事だよ。」とメッセで伝えたいです。
default user icon
sarana17さん
2024/01/12 00:47
date icon
good icon

3

pv icon

970

回答
  • It's important to have time to relax and not think about anything.

  • Everyone needs a little time to kick back without thinking about a thing.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIt's important to have time to relax and not think about anything. 「ゆっくりする時間を持ち、何も考えないことも大切です」=「何も考えずゆっくりする時間も大事だよ」 to have time to relax で「リラックスする時間を持つ」 ーEveryone needs a little time to kick back without thinking about a thing. 「みんな何も考えずゆっくりする時間も必要だ」 to kick back で「リラックスする」とも言えます。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

970

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:970

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら