The government promoted the advancement of atomic bombs, leading the country to come in second in the development race.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The government promoted the advancement of atomic bombs, leading the country to come in second in the development race.
とすると、『その国は政府が[原爆](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/10974/)の開発を推進した結果、開発競争で2位となった』となります。
参考になれば幸いです。
As a result of the government promoting development, they came in second in the race.
As a result of the government promoting development, they came in second in the race.
「政府が開発を推進した結果、彼らはその競争で2位になった」
・As a result of...「〜の結果として」
何らかの要因によって引き起こされた結末を説明する際に非常に便利なフレーズです。
・promoting development「開発を推進すること」