ごちゃごちゃな答え（答え方）でごめんって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Sorry that I didn't answer clearly.
とすると、『はっきりと答えられなくてごめん。ごちゃごちゃな答え方でごめん』

Sorry that I didn't explain it well.
とすると、『上手く説明できなくてごめん。』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
mess up 間違える、失敗する、しくじる

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。
・「I'm sorry for my confusing response.」
「I'm sorry if my answer was a bit all over the place.」

（意味) ごちゃごちゃな答えでごめん

<例文>I'm sorry if my answer was a bit all over the place.// Don't worry about it!

<訳>ごちゃごちゃな答えでごめん。//気にしないで！

参考になれば幸いです。