左様ならばって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

If that's the case…
や、
In that case…
で、『左様ならば・そのようであるなら』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
if so そうだとしたら
in this case この場合は、もしそうなら、この際

参考になれば幸いです。