9回の裏って英語でなんて言うの？

Kazuyaさん、ご質問ありがとうございます。
一例をご紹介しますね。

《解説》
★ 裏
野球の回の「裏」は bottom と言います。
「9回」は the ninth inning です。inning は省略しても大丈夫です。

【例文】

We were leading 2 to 1 in the bottom of the ninth inning, with no one on base and two outs.
→私たちは9回の裏ツーアウトランナーなしで、2対1とリードしていました。
(出典：Baseball in the Carolinas: 25 Essays on the States' Hardball Heritage)

the bottom of the eighth (inning)
→8回裏

the bottom of the first (inning)
→1回裏

★ 表
「表」は top です。

【例】

the top of the ninth (inning)
→9回表

the top of the third (inning)
→3回表

お役に立てば幸いです。
ありがとうございました。

こんにちは。

「９回裏」は the bottom of the ninth inning と言います。
inning が「回」、bottom が「裏」です。「表」は top です。

win in the bottom of the ninth と言えば「サヨナラ勝ち」の意味になります。

ぜひ参考にしてください。