前の席、横の席、後ろの席って英語でなんて言うの？

「私の前の席」
「私の隣の席」「私の横の席」
「私の後ろの席」
という表現をします。

その他の言い方の例

助手席に座っても良いですか？
May I sit next to the driver's set?
運転席の隣座っても良いですか？
（助手席に座ってもいいですか？）
May I sit in the front?/sit in the back?
前に/後ろに乗ってもいいですか？

「私の右の席」
「私の左の席」
の意味です。
「学校で周りの席を表現したい」ということでしたので、ただ単に「横の席」というだけでなく、左右の違いを言い表すことも必要かなと思い、前のアンカーの方に補充する形で、参考までに付け加えさせていただきました。
ご参考になれば幸いです(^_^)