宅急便でーす!って英語でなんて言うの?
宅急便のお兄さんが来たときに言うセリフですが、英語ではどんな感じでくるのでしょうか?
回答
-
Delivery!!
オーストラリアですが、ドアホンを押すなり、Delivery!!と大きな声で叫んできます。
Helloとか会社名を名乗るとかまったくなしで、
Delivery! とだけです。
日本はとても丁寧な対応だと思います。
回答
-
package delivery!
Package delivery! は「荷物の配達です!」つまり 宅急便でーす。
Pizza delivery! は 「ピザのデリバリーです!」。
参考に!