椅子を元に戻してくださいって英語でなんて言うの?
喫茶店などで椅子が足りなくて、ほかのテーブルから椅子を動かしていた。帰り際に友達に椅子をもとに戻すように言いたい。
回答
-
Would you put this chair back?
"put ~ back" は、「元に戻す」という熟語になります。
「〜してくれますか?」と丁寧に依頼をする際は、"Would you ~?" を使って聞いてみると良いですね^^
普通のお友達同士であれば、"please" を ”Woukd you~" の代わりに使って伝えてみてもいいですね!
回答
-
Can you put this chair back, please?
【情報処理プロセスポイント】
・頼む時の公式→Can you ---, please? (pleaseは丁寧なのではなく、頼む時には必ず必要です☺)
・元に戻すというアクション→「ポン」と置いたり入れたりするような動き→【原理動作】のput+「どういう風に」 → put +back