世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本の野菜は均整が取れているって英語でなんて言うの?

日本のスーパーで売られている野菜は海外のようにサイズがまちまちだったりしないことを言いたいときの「均整」です。
default user icon
YIさん
2017/05/20 22:16
date icon
good icon

3

pv icon

2444

回答
  • The vegetables in Japan are well-shaped.

    play icon

  • Japanese vegetables are well-proportioned.

    play icon

均整 = symmetry; balance; proportion; uniformity 均整が取れている = to be well-proportioned
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

2444

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2444

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら