ありますよ♪ そのまま、って感じです。
思った？＝did you think
私が言う＝I would say
ここに would を使う理由は “過去未来”と呼ばれる、過去なんだか未来なんだかわからない言葉ですが、「ある過去を基点にして、その過去の時点で未来において～をする」という意味になります。
ですので、did you think で、その時に思った？（過去1点）に対して、それを言うこと（その過去において言うかどうかわからない未来）の事を表現するので I would...と続くわけです。
お役に立てば幸いです☆
日本 
