日本のレストランに友達を連れて行った時に、口に合うか聞きたいのですがどうやって聞いたらいいかわかりません。よろしくお願いします。
回答したアンカーのサイト
becoming your best self 最高な自分
All three expressions are suitable for this situation.
三つの例文はどれも質問者様の言う状況で使うことができます。
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
こんにちは。
下記のような表現ができます。
【例】
・How is it?
「いかがですか?どうですか?」
・Do you like it?
「お口に合いますか?」
・Is it good?
「美味しいですか?」
・How do you like the sashimi? Is it OK?
「刺身はどうですか?大丈夫ですか?」
・What do you think about the meat?
「お肉は美味しいですか?」
シンプルに「美味しいですか」と聞く表現もありますが、「どうですか」という意味の How is it もよく使われます。
ぜひ参考にしてください。
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
Do you like it?
それ好き?
「美味しい?」という意味で使うフレーズです。
日本語では「それ好き?」と聞くことはないと思いますが、英語ではとても自然です。
3.友人に食べ物についての意見を尋ねる表現です。
回答したアンカーのサイト
Youtube
Is it good?
'it' refers to the food
_
Example
A: Do you like the food?
B: I'm not a fan
A: Are you enjoying the food?
B: Yes. It's great
A: Is it good?
B: Yes
Is it good?
(美味しい?)
”It"は、食べ物を指しています。
例文①:
A. Do you like the food?
(どう?美味しい?)
B. I'm not a fan.
(あまり好きじゃない)
例文②:
A. Are you enjoying the food?
(美味しいですか?)
B. Yes, it's great.
(はい、とても美味しいです。)
例文③:
A. Is it good?
(美味しいですか?)
B.Yes.
(はい。)
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
ご質問ありがとうございます。
上記のように英語で表現することができます。
Do you like it? は「気に入りましたか?」というニュアンスの英語表現です。
例:
Is it good? Yes? I'm glad to hear that.
美味しいですか?美味しい?よかったです。
お役に立ちましたでしょうか?
英語学習頑張ってくださいね!
"How do you find the food?"
You are asking for their opinion of the food.The response could be : "I find it to be delicious".
How do you find can be used as an alternative to "What do you think?"
"What's your take on the food?"
Here,the word "take"is used as a substitute for the word "opinion."
"So,what do you think?"
This sentence may be used to show interest in your friend's opinion on the food.
"How do you find the food?"
その食べ物に対する感想を尋ねるときに使います。反応は恐らく、"I find it to be delicious".
などとなるでしょう。
How do you find は"What do you think?"とも言い換えることができます。
その他の例
"What's your take on the food?"
この "take" opinionの代わりに使われます。
"So,what do you think?"
This sentence may be used to show interest in your friend's opinion on the food.
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
If you want to find out what your friend thinks about the food at a certain restaurant you can ask any of these questions:-
Did you enjoy the food ?
What did you think about the food?
友達にレストランの料理の感想を聞きたいなら、以下のように質問できます:
Did you enjoy the food?(料理はどうでしかたか)
What did you think about the food?(料理はどうでしかたか)
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Here are three different questions that we can ask to know if someone liked the food at the restaurant, and they can be used interchangeably to have the same interpretation. Notice that we can use three different verbs to have the same effect :
- to enjoy
- to like
- to think of/about
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール