あなたに対しての期待がすごい高いって英語でなんて言うの？

Question

My expectations towards/for you are so high! 
とかで大丈夫でしょうか？
宜しくお願いします(●´ω｀●)

Accepted Answer

I'm counting on you. はカジュアルに友達に期待してるよっと言いたい時。

Answer

期待がすごい高い
high expectations

期待する場合はforじゃなく、of を使います。

例えば、
新しい日本政府に期待している。
I have expectations of the new Japanese government. 

ご参考になれば幸いです。