Can't I sing? = 私も歌っちゃだめ？
Isn't it okay for mommy to sing? ＝ママも歌っても良いでしょ？
お子さん、かわいいですね！我が家でもそういう時期がありました。
「ママも歌いたかったな〜」は、I wanted to sing, too! になります。
少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。
ご質問ありがとうございます。
・「I can't sing with you?」
＝私一緒に歌っちゃダメなの？
（例文）I can't sing with you?// I wanna sing this song by myself.
（訳）私一緒に歌っちゃダメなの？//この曲は一人で歌いたい。
（例文）I can't sing with you?// You can sing with me.
（訳）私一緒に歌っちゃダメなの？//私と歌っていいよ。
便利な単語：
sing 歌う
song 歌
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
