ヘルプ

課外活動って英語でなんて言うの?

ボランティア 
インターン 
部活動
などが含まれています
Kenさん
2017/10/13 15:34

14

14444

回答
  • extracurricular activities

こんにちは。

「課外活動」は extracurricular activities と言います。
extracurricular は「課外の」、activities が「活動」です。

アメリカの大学の受験では extracurricular activities はとても重要な評価対象になります。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • extracurricular activity / to do something on the side

  • volunteer activity / to volunteer

  • internship / to intern

部活動 = club activities

「課外活動」は英訳すると「extracurricular activity」になるけど、「extracurricular activity」は普通に学生について話しに使います。皆の場合には、「do something on the side」を使えます。

I'm an English teacher, but I volunteer on the side.
I just got an internship at a design firm. I'll be working there two days a week.
Do you participate in any volunteer activities?




14

14444

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:14

  • PV:14444

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら