ほっとしましたって英語でなんて言うの？

Many times people will just say "Finally!!!" out loud or to themselves to express strong relief after finishing a tedious work task. You could say something like: "Finally!!! I finished all of the reports, now I can relax and watch TV" You could also just say "Yes!!!" and go about your day doing whatever you do after finishing the task. "I'm done!" also works alone like the "Yes!!!" response, you don't have to say anything afterwards but you could add something like: "I'm done! Now I can finally go out with my friends"

"I'm grateful" is a positive way of saying that you are thankful for something. Example: I'm grateful that my husband has returned back from army safely. "I'm glad" is a way of showing a sign of relief and expressing your happiness about the situation. Example: I'm glad she is going to make a full recovery. "To put someone's mind at ease" is to reassure somebody about something/somebody. Example: The doctor put my mind at ease when he told me the tests came back clear.

From the saying, it is not over until the fat lady sings, by saying she has sung it means you have done a difficult task and it is completed!

Reference to 'God' may offend some people, but usually such exclamation is acceptable in the UK and certainly in an informal setting.

"I'm sure glad that's over" This statement expresses happiness that a task is completed. "Thank goodness, I'm finished." "Thank goodness" is used as an expression of relief. "What a relief" The word "relief" means removal of pain or anxiety.

In the first sentence, you have used the idiom 'done and dusted' which in this context means ' to be complete and finished'. You are actually saying that you are relieved that the project is complete and finished. In the second sentence, you have used the adjective 'glad' which means 'feeling pleasure or happiness' that its 'over'. The adverb 'over' in this context means 'finished'. You are actually saying that you are happy that the project is finished.

->I am so pleased and happy that the work has been completed successfully. >> Pleased and happy=relieved, stress free. >>successfully=achieved the results you wanted. ->I am feeling much calmer now that the work is completed successfully. >>calm=relieved, free or lighter.

Whew: an expression of relief Working hard on something can be exhausting and you can feel a huge relief when you are done with a big task. Use these sentences above to explain that you are done with a certain task. When you have been doing something for long and you are excited to be done, you can use the sentences above. "Whew, no more typing to do!" "Whew, no more reports to write."

If you wanted to express that you are relived after finishing a job task you could say any of the following: "Finally", "I am so happy I am done with that task" or "I am so relived, I can finally relax". All three of these expressions let people know you are very glad you have finally finished the task at hand.