「IT化」にはいろんな言い方があります。英訳例にあげたものは大きく2種類で、「名詞 of IT」と「動名詞 IT」としています。ここで使う単語にはいろいろあると思いますが、おそらくよく使われるであろうと思った3単語を元にして解説します。
次の例を見てください。
★ apply（アプライ）「〜を[適用する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16800/)」
名詞にすると application（アプリケイション）。
application of IT で「ITの適用」
動名詞にすると applying IT「ITを適用すること」
★ introduce「〜を[紹介する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51868/)」
この動詞は「〜を導入する」という意味でも使われます。ある会社にITを紹介、導入すると、その会社はIT化することになりますよね。
名詞にすると introduction 。
introduction of IT で「ITの導入」
動名詞にすると introducing IT で「ITを導入すること」
★ adopt「〜を採用する」
これも言葉どおりに、「ITを採用する、取り入れる」ということなので、「IT化」を意味します。
名詞にすると adoption 。
adoption of IT で「ITの採用」
動名詞にすると adopting IT で「ITを採用すること」
ご参考になりましたでしょうか。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：
digitalization - デジタル化
例：
The digitalization of the system is a very important step.
システムのデジタル化はとても重要なステップです。
ぜひ参考にしてください。
日本 
アメリカ合衆国 
