太陽に背を向けて立つって英語でなんて言うの?

太陽に背を向けて逆光になっていることを説明したい。
male user icon
hiroさん
2017/12/30 09:17
date icon
good icon

8

pv icon

4597

回答
  • stand with your back to the sun

    play icon

stand with your back to the sun
→太陽に背を向けて立つ

with your back to the sun で「太陽に背を向けて」と言えると思います。

back は「背中」ですね。
「with A C」で「AをCの状態にして」と言えます。


例)

Stand with your back to the sun
〔Batesville Herald Tribune-Aug 16, 2017〕
→太陽に背中を向けて立ちます


Chew with your mouth closed
→口を閉じて食べて


参考になるといいです
ありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

8

pv icon

4597

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:4597

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら