世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

嫉妬しない?って英語でなんて言うの?

例えば、仲の良い男友達に好きな男優の事話してと言われて、冗談で言う時などに、言いたいです。よろしくお願いします
default user icon
KOさん
2018/01/23 00:45
date icon
good icon

1

pv icon

10128

回答
  • (are you sure) you won't get jealous?

「嫉妬」は英語で jealousy と言いますが、大抵形容詞の jealous を目にします。「嫉妬する」は get jealous と言いますが、冗談で言う時のニャッと笑うような意味合いを強調するために、「本当に?」という意味の are you sure も入れられます。 ご参考までに。
回答
  • You’re not gonna get jealous, are you?

  • Are you sure you won’t get jealous?

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶You’re not gonna get jealous, are you? (嫉妬したりしないよね?) ❷Are you sure you won’t get jealous? (本当に嫉妬しない?) と言えますよ。 例えば、 Hey tell me about your favorite actor and why. (ねぇ、好きな俳優のことと理由教えてよ)。 Ok, but you’re not gonna get jealous, are you? (いいよ、でも嫉妬したりしないよね?) と言えますよ。 冗談ぽく言うのもポイントです。 参考になれば嬉しいです!
good icon

1

pv icon

10128

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:10128

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー