本当にありがとうって英語でなんて言うの？

[ありがとう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69828/) Thanks どうも thanks どうもありがとう Thanks a lot ありがとうございます Thank you どうもありがとうございます Thank you very much [この間ありがとうございました。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/23949/) Thank you for the other day. パーティーに誘ってくれてありがとうございます。 Thank you for inviting me to the party. Thank you so much の so を追加するとより強調されたニュアンスを出すこともできます。 Thank you so so much. 本当に本当にありがとう。 Thank you so so so much. 本当に本当に本当にありがとう。 ご参考になれば幸いです。

例文１：I appreciate it. 直訳　：ありがとうございます。感謝します。 　　　　＊「thank you」よりも感謝の気持ちが強く、また丁寧な言い回しです。 例文２：You are a lifesaver. 直訳　：あなたは命の恩人だよ。 意訳　：本当に助かります。[本当に助かりました。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/125965/) 例文３：I can never thank you enough. 直訳　：あなたに十分に感謝できない (くらい感謝している)。 意訳　：[感謝してもしきれない。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/89777/) 　　　　＊感謝の気持ちが表せないくらい、心から感謝しているときに使えるでしょう。

こんにちは。 「感謝」は gratitude / thanks / appreciation などと表現することができます。 感謝の気持ちを伝える表現は下記のようなものがあります。 【例】 Thank you so much! 「本当にありがとうございます」 Thank you for everything. 「いろいろとありがとうございます」 Thanks for ◯◯. 「◯◯ありがとう」 I really appreciate it. 「本当に感謝しています」 I can't express how thankful I am. 「どんなに感謝しているか伝え切れません」 Please accept my sincere thanks. 「心から感謝いたします」 ーー ぜひ参考にしてください。

Thank you so much. 本当にありがとう。 最近、日本で “Thanks a lot” という文言をギフト小物やTシャツなどに書かれているのを見かけます。この “Thanks a lot” は本当にありがとうという意味もありますが、皮肉として使われることも多いので要注意です。 “Thanks a lot, Mother” というメッセージを母の日にお店などで見かけますが、個人的に嫌味にしか見えません。笑

「本当にありがとう」の言い方はたくさんあります。 いくつか言い方をご紹介します。 I really appreciate it. →本当にありがとうございます。 Thank you so much. →本当にありがとうございます。 I can't thank you enough. →感謝してもしきれません。 Thank you for everything. →いろいろありがとうございます。 I don't know how to thank you. →何とお礼をしたらいいか分かりません。 どれも強い感謝を表す言い方です。 「appreciate」は「感謝する」という意味の動詞です。 ご質問ありがとうございました。

We can either use, "very much," or, "so much," when thanking someone to show that we care a little more than just saying, "thanks." However, I prefer to say, "I appreciate it," as this goes on a little further to describe how you feel towards their help.

Using the phrase: thanks a lot: is a good/short/informal way to thank someone and express a lot of thanks towards them. Using the phrase: thank you so much, I really appreciate it! Is a bit more formal and it is also showing appreciation towards that person, for what it is that you are thanking them for.

'Thanks a lot for helping me out this morning!' This would be a typical phrase in the case where someone has spent some time assisting you with a task over a period of time.'

When wanting to thank someone for something you cab say; - I really appreciate all the work that you have done for us, many thanks. - Thank you so much for taking the time to help me.

Thank you so much. 本当にありがとうございます。 I really appreciate it. 本当に感謝しています。 上記のように英語で表現することができます。 appreciate は「感謝する」という意味の英語表現です。 really や so much で「本当に」と強調することができます。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。