日当たりがいいって英語でなんて言うの？

Question

自分の家について説明したいです。
「リビングは日当たりがいい」というのはどう表現できますか？

Accepted Answer

「日当たりがいい」は「たくさんの日光をgetする」のような言い方をします。

ちなみに直射日光は「direct sunlight」と言います。

例）Our balcony gets direct sunlight till the sun goes down.
（うちのバルコニーは日が暮れるまでずっと直射日光が当たっています。）

Answer

「リビングは日当たりがいい」は「The living room gets a lot of sunshine」を意味します。