久々にジムで運動していい汗かいたって英語でなんて言うの？

I worked up a good sweat for the first time in a while at the gym. 「ジムで久しぶりにいい汗をかいた。」 いい汗をかくの定番の言い方です。 ご参考になれば幸いです。

‘久しぶりにジムでいい運動をしてきたよ’ いい汗をかいた→は、いいワークアウト(トレーニング)をーしたよ！と表現することができます 久々に→は、前回より長い時間が経ったと表現できます^ ^ It has been a long time とても長い時間が経った since ~以来　 workout 筋トレやクラスなど、全体的なトレーニングを指しますが、得に何か集中してやった、というような意味合いを含みます gym ジム