「Although they are enemies, they can acknowlege each others strengths」彼達は敵なのに、お互いの長所を認め合える。
「each-others」お互いの
「advantage; strengths」長所
「acknowlege; admit; recognize」認め合う
They started having a mutual respect for each other's strengths.
They started having a mutual respect for each other's strengths.
彼らは、お互いの長所を尊重するようになった。
仲が良い/悪いは "get along/don't get along"で表現できます。
The two who weren't getting along with each other finally started having a mutual respect.
お互い仲が悪かったふたりがついにお互いを尊重するようになった。