世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ファンって英語でなんて言うの?

何かを特別に好きな人のことです。愛好者とも言います。 「〇〇のファンです」と自己紹介したいです。
female user icon
Satokoさん
2018/03/21 18:35
date icon
good icon

123

pv icon

96835

回答
  • fan

~のファンです。~が[好き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34993/)です。 例えば、 I'm a fan of 〇〇. 私は〇〇のファンです。 という言い方をします。 I'm a big fan of Japanese anime. 私は日本の[アニメ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33090/)の大ファンです。 となります。 他には I'm a 〇〇 fan. とも言えます。 こちらは 私は〇〇ファンです。 となります。 I'm a big anime fan. 私はアニメファンです。
Yayoi TINY ENGLISH School代表
回答
  • I am obsessed with Lady Gaga

  • I am a huge fan of Lady Gaga

I am obsessed with Lady Gaga →レディーガガの大ファンです I am a huge fan of Lady Gaga →レディーガガの大ファンです 「obsessed(形容詞)」は「(~が)[頭から離れない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3721/)」という意味です。 「大ファン」を表せると思います。 例) I'm obsessed with The Beatles. 〔NBCNews.com-Jun 13, 2017〕 I'm obsessed with Star Wars 〔Vanity Fair-May 13, 2015〕 回答は一例です、 参考にしてください。 ありがとうございました
回答
  • fan

こんにちは。 ファンは「fan」といいます。 ・I'm a fan of 〜 「私は〜のファンです」 参考になれば嬉しいです。
回答
  • ~ fan

  • fan of ~

「ファン」はもともと外来語なので英語では「fan」のままです。「~ fan」と「fan of ~」は同じ意味ですのでどちらでも使ってもいいです。 私は鷹藤ひのちゃんのファンです。あの子はとても可愛いです。 I'm a fan of Hino Takafuji. She's very cute. 僕はジャイアンツのファンだけど、最近対戦は見ていない。 I'm a Giants fan, but I haven't been watching their matches lately.
回答
  • Fan

日本語の「ファン」が英語で「fan」といいます。 以下は例文です。 私は野球ファンです ー I am a baseball fan ファンクラブ ー A fan club 試合がキャンセルされ、ファンはがっかりした ー The fans were disappointed by the game being cancelled 私はあなたの熱烈なファンです ー I'm a big fan of yours 参考になれば嬉しいです。
回答
  • I'm a fan of

  • I like

  • I love

「ファン」は英語から来ているので、fan と言います。 I’m a huge fan of Justin Bieber. 私はジャスティン・ビーバーの大ファンです。 I’m a fan of jazz. 私はジャズが好きです。 英語では逆パターンもあり得ます。I’m not a huge fan of rare steak. 私はレアステーキあまり好きじゃないです。Not a huge fan of …は慣用句で 好きじゃないという意味です。
回答
  • Fan

ファンはそのままfanになります。発音と使い方は同じです。 00のファンです I’m a fan of 00 大好きのファンの皆様、皆のおかげで私一位になりました To all of my lovely fans, thanks you all of you, I came first place その人はファンが多いですね That person has a lot of fans doesn’t she
回答
  • fan

ご質問ありがとうございます。 fan のように英語で表現することができます。 日本語と同じく「ファン」というニュアンスの英語表現です。 例: I am a big fan of yours! 私はあなたの大ファンです! お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね!
回答
  • fan

「ファン」という言葉を英語で伝えると、「fan」という言葉になります。「Fan」は単数形で、「fans」は複数形です。例えば、「I’m a soccer fan.」または「I’m a fan of soccer.」という文章を使っても良いです。この文章の意味は「私はサッカーのファンです。」です。質問で使いたい場合に、「Are you a soccer fan?」と「Are you a fan of soccer?」と言っても良いです。答えると、「Yes, I am. / No, I’m not.」を使います。
回答
  • fan

ご質問ありがとうございます。 ファン は英語で fan と訳出します。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • fan

  • I'm a fan of 〜

こんにちは。 日本語の「ファン」は英語で fan と言えます。 自分が誰々のファンであることを伝えたい場合は I'm a fan of 〜 で「私は〜のファンです」になります。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 I'm a big fan of that band! 「私はあのバンドの大ファンなんです!」 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • fan

  • I'm a fan of ...

  • I'm a ... fan.

次のように英語で表現することができます: fan - ファン 英語でも「ファン」は fan です。 例えば I'm a fan of ... と言えば「私は〜のファンです」となります。 I'm a ... fan も同じく「私は〜のファンです」です。 例: I'm a fan of Lady Gaga. 私はレディー・ガガのファンです。 ぜひ参考にしてください。 また何かありましたらいつでも質問してください。
回答
  • fan

  • I'm a huge fan of A.

ご質問ありがとうございます。 ・「fan」 =ファン ・「I'm a huge fan of A.」 =私はAの大ファンです。 (例文)I'm a huge fan of Lady Gaga. (訳)私はLady Gagaの大ファンです。 便利な単語: huge 大きい お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

123

pv icon

96835

 
回答済み(13件)
  • good icon

    役に立った:123

  • pv icon

    PV:96835

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー