姿勢って英語でなんて言うの？

姿勢はpostureと言います。
You have good posture.（あなたは姿勢がいい）

悪い姿勢はbad/poor postureと表現できます。
Bad posture puts stress on your lower back.（悪い姿勢は腰に負担をかける）

「姿勢がいい・悪い」という意味の「姿勢」は英語では posture と言います。

以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。
1) My back hurts a lot because my posture is so bad.
姿勢が悪いのですごく腰が痛い

2) She always has good posture.
彼女はいつも姿勢がいい

姿勢 posture, position, pose

彼の罰は、一日中コーナーに立って直立した姿勢でした。
His punishment was to stand in the corner in an upright position all day.

彼はアスリートでなければならない、彼の姿勢を見てください。
He must be an athlete, look at his posture.

私は毎晩とても快適な姿勢で寝ようとしています。
I try to sleep in a very comfortable position every night.