世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「唯一愛だけが悪魔を倒すことができる」って英語でなんて言うの?

映画 Natural Born Killers の中のセリフです。 いろいろな言い回しがあるでしょうが、他に素敵なフレーズの英文を知りたいです。
male user icon
Dutoitさん
2018/03/25 01:21
date icon
good icon

2

pv icon

2785

回答
  • Only love can kill the demon.

    play icon

Only love can kill the demon. →愛だけが悪魔を倒すことができる Googleで調べてみました。 映画で使われているのは「Only love can kill the demon」ではないかと思います。 私は『Natural Born Killers』を見たことがないので このセリフがどういう意味なのかよくわからないのですが。 「Love is stronger than hate(愛は憎しみに勝る)」とかも近いかもしれません。 回答は一例です、 参考になればと思います。 ありがとうございました
good icon

2

pv icon

2785

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2785

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら