今日会社サボっちゃったって英語でなんて言うの？

「サボる」と言いたいときには「skip」という表現を使うとぴったりだと思います。ご参考にしていただければ幸いです。

「サボる」は ditch 、「サボった」は ditched という言葉を使ったりもします。 例えば、 I ditched work today, (今日仕事サボった)。 I ditched school today. (今日学校サボった)。 Let’s ditch class！ (授業サボろうよ！) と言えますよ、参考に！