あなたは私の気持ちや価値観、趣味も全否定します。って英語でなんて言うの?
付き合いが始まって1年半になりますが、私が彼をどこに誘っても、何をしようと言っても全否定し、彼とどこかへ行ったこともなければ、何をしたこともないので。
我慢も限界、彼女の意味もなく別れ話です。
回答
-
You don't have any interest in how I feel, or my values, or even my hobbies.
-
You put down my feelings, my values, and my hobbies.
例文1であなたの気持ちとかに興味ない場合。
例文2では彼氏が積極的に「そういうのはつまらない!」と言っている場合。