値引きって英語でなんて言うの?

服の値引きについて
default user icon
genkiさん
2018/04/10 20:56
date icon
good icon

14

pv icon

21214

回答
  • a discount

    play icon

  • lower the price

    play icon

  • reduce the price

    play icon

「値引き」は英語でa discountです。

Could you give me a discount?
値引きして頂けますか?

このフレーズは値引きして欲しい時に使う
定番のフレーズです。

「値引き」は価格を下げることですから
lower the price, reduce the priceということの
出来ます。

Could you lower the price of the clothes?
Could you reduce the price of the clothes?
その服を値引きして頂けますか?

参考になれば幸いです。
回答
  • A discount

    play icon

  • Lower the price

    play icon

  • Cut the price

    play icon

My friend likes to buy things with student discount 私の友達は学割でものを買うのが好きです。
二つ目の例は直訳すると、「値段を下げる」という意味ですが、例えば、Lowering the price of this product is impossible 「この品物の値引きは不可能です」というふうに使って言えます。Lowerのかわりにreduceという言葉もつかえます。
回答
  • Uniquo is having a 15% discount on all clothing apparel this week.

    play icon

  • Is there a discount on these items or do we pay full price?

    play icon

  • We are only able to discount these items you see on the shelves.

    play icon

値引き discount, price reduction

今週、ユニクロはすべてのアパレルを15%割引します。
Uniquo is having a 15% discount on all clothing apparel this week.

これらのアイテムに割引はありますか、それとも全額払いますか?
Is there a discount on these items or do we pay full price?

棚に表示されているこれらのアイテムのみを割引することができます。
We are only able to discount these items you see on the shelves.
good icon

14

pv icon

21214

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:21214

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら