息がもたないって英語でなんて言うの?

hamburger と発音するとき息がもたないです
male user icon
Toshikiさん
2018/04/29 23:50
date icon
good icon

3

pv icon

2479

回答
  • My breath does not last long enough.

    play icon

  • I don't have enough breath.

    play icon

『hamburger と発音するとき息がもたないです』というのがお悩みなら、『サンドイッチ(sandwich)』と言ってみてはいかがでしょう?
マクドナルドのビッグマックでもフィレオフィッシュでも、『sandwich』で通用します。
『hamburger 』と発音するときつらいのは、日本語にない『R』あの発音が短い単語に2つもあるからでは?
私はよりにもよって自分の名前のど真ん中に『R』があって不愉快なので、職場ではニックネームで呼んでもらってます。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
good icon

3

pv icon

2479

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2479

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら