世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

これではなんて言っているかわからないね って英語でなんて言うの?

「 私の声は聞こえましたか? でも、これではなんて言っているかわからないね 笑 」 を英語で言うとどうなりますか? ライブで叫んでいる動画を一緒に添付して 相手に送りたいんです。 私の声援が聞こえたかどうかを質問したいのと、 ただこれじゃあ、叫びすぎていて私が何と言っているか 明確に聞き取れないね 笑。といったニュアンスを伝えたいです ご回答お願いいたします
female user icon
SAKIさん
2018/05/26 03:15
date icon
good icon

2

pv icon

5760

回答
  • Did you hear me shouting? You probably have no clue what I’m saying though.

  • Did you hear me? You probably have no idea what I’m saying though.

❶Did you hear me shouting? You probably have no clue what I’m saying though. Haha! (私が叫んでるの聞こえた? これじゃあ、私が何言ってるのか全然分からないだろうね。笑!) ❷Did you hear me? You probably have no idea what I’m saying though. Lol! (私のこと聞こえた? これじゃあ、私が何言ってるか全然分からないだろうね。笑!) Haha! To LOL(laugh out loud) は笑!のことです。 〜と言えるでしょう。
good icon

2

pv icon

5760

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5760

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー