彼氏って英語でなんて言うの？

一般的に"boyfriend"の言葉が使われています。あと"significant other"や”partner”もあります。さらに"sweetheart"のような言葉もありえますが、それはカジュアルに話しているとき（または二人だけでいると）だけに使われています。 例文： "I've been going out with my boyfriend more than a year now." 「私は彼氏と[付き合っている](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43163/)のはもう一年間[以上](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/12462/)です」 参考になれば幸いです。

色々な言い方がありますが、最も一般的なのが「Boyfriend」です。 こちらはフォーマルでもカジュアルな場でも使えます。 よりカジュアルな言い方は「my Man」。直訳すると「私の[男](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41721/)」になりますが、意訳だと「彼」になります。 例文： - Can I be your man? - Have you got a man? フォーマルなシーンで使えるのが「partner」です。 日本語にすると[交際](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/12117/)相手に当たります。

boyfriend - 彼氏 partner - パートナー significant other - 恋人/配偶者/パートナー 上記のように英語で表現することもできます。 「彼氏」に一番近いのは boyfriend かもしれませんが、partner や significant other のような言い方もよく使われます。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。

「彼氏」はboyfriendと言います。カジュアルでもフォーマルでも使えると思います。 例） He is my boyfriend. 「彼は私の彼氏です」 また、partnerという言い方もよくします。これは男女両方に使えるし、婚姻関係にあってもなくても使えます。 He is my partner. 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)