ヘルプ

結果よりもそのプロセスが大事な発見だったって英語でなんて言うの?

「大した結果ではないかもしれない。けど、結果そのものよりはそこに至ったプロセスが、自分にとってとても大事な発見だった。」と言ってみたいです。宜しくお願いします!
( NO NAME )
2018/05/30 07:46

1

2473

回答
  • The process to get there was a very important discovery for me, even if the result is not that big,

The process to get thereはそこにたどり着くまでの道のり、または過程です。

was a very important discovery for meは
私にとってはとっても重要な(大事な)発見でした。になります。

even if〜、たとえ〜でもを表します。

the result is not that bigは、結果がそんなに大きくてなくても、と言う意味です。

1

2473

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2473

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら