The corners of the book and notebook inside my bag are all bent.
❶ The book and notebook I had in my bag got bent.
(バッグの中に入ってた本とノートが折れてた)。
❷ The corners of the book and notebook inside my bag are all bent.
(バッグの中に入ってた本とノートの端っこが全部折り曲がっている)。
他に: Put your books in your school bag so they don’t get bent.
「教科書が折れないようにランドセルに入れなさい」。
〜という意味です。
School bag (ランドセル)
参考にしてください。
Put your textbooks in your backpack carefully so they don’t get bent.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Put your textbooks in your backpack carefully so they don’t get bent.
とすると、「[教科書](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52524/)が折れないように、ランドセルに気をつけて入れなさい。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get bent 折れ曲がる
textbook 教科書
backpack リュック、ランドセル
参考になれば幸いです。