一国だけでは限界があるって英語でなんて言うの？

There is a limit in.....で、〜には限界がある、と言う意味ですので、What one country can do　「一つの国ができること」に限界がある、と言う文章になります。 一国はOne country 国は、SheとかHerという代名詞を使います。 No country can exist just by herself.　はどの国もその国だけでは存在できない（＝つまり連携や共存が必然だよ）と言う意味です。

「一国だけでは限界がある」を英語で表現すると "There are limits to what a single country can do." となります。 このフレーズでは、「there are limits to」は「〜には限界がある」という意味、「what a single country can do」は「一国だけができること」を指します。 関連語: - limits: 限界 - single: 一つの - country: 国 - do: する