(1) Do you have a crush?
'do you have ~' = 「〜がある？」「〜はいる？」
'crush' ＝「[片思い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43888/)の相手」「好きな人」
「片思いしている人はいるの？」「好きな人はいるの？」
＊片思いである場合に適しています。
(2) Do you have someone that you like?
「好きな人はいるの？」の直訳です。
(3) Do you fancy anyone?
'fancy' =「惹かれる」「好き」「想う」
好きまではいかなくても「少し[気になる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33926/)」「少しいいなと思っている」レベルとして、イギリスでよく使われる聞き方です。
他にも 'are you seeing someone?' 'do you like anyone?' など色んな言い方ができますよ。
"Who do you fancy?"
"Do you like anyone at the moment?"
"Are you into anyone right now?"
The above answers are all alternatives to the phrase "Do you have a crush?".
These are all informal, casual ways of asking this question.
"Who do you fancy?"
誰のことが好きなの？
"Do you like anyone at the moment?"
今好きな人いる？
"Are you into anyone right now?"
今[気になる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33926/)人いる？
上記の例は全て、 "Do you have a crush?"「好きな人いる？」と同じ意味のフレーズです。これらは、カジュアルな表現です。
Sometimes we may be curious and start to wonder if one of our friends likes another person.
There are some expressions we can use when we want to ask about these kinds of things:
1) "Do you have a crush?"
2) "Who do you like?"
3) "Is there anyone you are interested in?"
時々、好奇心が沸いてきて、友達のうちの1人に誰か好きな人がいるのか気になることがあります。
これらを聞きたいとき、使える表現がいくつかあります：
1) "Do you have a crush?"
2) "Who do you like?"
3) "Is there anyone you are interested in?"
（好きな人いるの？）
When asking a friend if they have feelings for someone or if you yourself would like to express that you have feelings for someone there are many wonderful words and expressions you may make use of.
an infatuation-An intense feeling of like or simply an admiration for someone.
to have the hots for someone-An expression to say that you have a crush on someone.
in love with- To have deep feelings for someone.
友達に誰か好きな人がいるのか尋ねる時や、またあなた自身が誰か好きな人がいると表現したい時、以下のような素晴らしい単語や表現があります。
an infatuation-好きという激しい感情、または単に誰かを賞賛している。
to have the hots for someone-あなたが誰かを好きだということを示す表現。
in love with- 誰かに深い感情を持っているということ。
There are many ways to ask someone if they have a crush on anyone. You can say:
Do you like anyone right now?
Do you have a secret crush?
Do you have anyone that you like right now?
Do you have anyone you're interested in right now?
An informal way of asking someone if they secretly like someone is:
Are you crushing on anyone right now?
Do you have the hots for anyone right now?
A slang term for flirting is called, 'macking.'
He is always macking on those girls. This means he is always flirting with those girls.
誰か好きな人がいるのか尋ねる言い方はたくさんあります。
例えば：
Do you like anyone right now?
今好きな人はいる？
Do you have a secret crush?
密かに気になる人はいる？
Do you have anyone that you like right now?
今好きな人はいる？
Do you have anyone you're interested in right now?
今気になる人はいる？
ひそかに恋している人がいるのか尋ねるカジュアルな言い方です：
Are you crushing on anyone right now?
今好きな人いるの？
Do you have the hots for anyone right now?
今好きな人いるの？
'macking' は、口説くという意味のスラングです：
He is always macking on those girls.
彼はいつもあの女の子たちを口説いている。
When you like someone romantically, and would like to get to know them; they are usually called a "crush" or a "love interest".
For example, you can say:
-Sam has a crush on Andy and it's so cute.
-Sam's love interest is Andy. He wants to take her on a date.
誰かのことを恋愛感情があり好きで、その人のことをもっと知りたい場合は、その相手のことを "crush" や "love interest"と言います。
例えば、次のように言うことが出来ます。
【例文】
-Sam has a crush on Andy and it's so cute.
（サムはアンディーのことが好きなんだって、かわいいね）
-Sam's love interest is Andy. He wants to take her on a date.
（サムの好きな人はアンディーです、彼は彼女をデートに誘いたいそうです）
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
・crush
crush は「好きな人」というニュアンスの英語表現です。
例：
Do you have a crush?
誰か好きな人はいるの？
I decided to call my crush.
好きな人に電話することにしました。
ぜひ参考にしてください。
It is very hard to talk with someone that you are infatuated with.
We are said to be : infatuated with , besotted by, enamored of ...
Simply put , we all love LOVE!
crush is the modern slang used to describe anyone we have positive feelings for.
誰かを好きなことを infatuated with , besotted by, enamored of などと言います。
シンプルに好きな人のことをloveとも言います。
crushは、スラングで、好意をよせている、好きな人を指します。
When we have feelings for someone we would use the word, "crush," to describe that we like them but we haven't told them yet or that they might not know we like them.
We can use the phrases, "to be interested in," or, "to have a crush on," when asking someone who they like or who they are interested in.
以下のように表現することができます。
crush
好きな人
someone you like
あなたが好きな人
crush で「好きな人」を英語で表現することができます。
例：
Do you have a crush?
あなたは好きな人はいますか？
お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
Are you in love with anyone?
「誰かに恋しているの？」
Do you have a crush?
「恋してるの？」
Are you interested in anyone?
「誰かに興味あるの？」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
日本 
イギリス 
南アフリカ 
アメリカ合衆国 
