家柄がいいって英語でなんて言うの?

ネイティブの会話から「エリート」が家柄の良さも包含しているように感じたのですが、単純に家柄の良さを表す英語を知りたいです。
male user icon
MASAさん
2018/06/22 21:05
date icon
good icon

11

pv icon

4504

回答
  • good blood

    play icon

  • good line

    play icon

  • good birth

    play icon

「家柄がいい」は、

good blood
good line
good birth

などを使って、

He/She is of good blood.
He/She comes of a good line.
He/She is of good birth.

など。他には、

He/She is from a good family.
He/She is a person of good birth.

などもいいと思います。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

11

pv icon

4504

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:4504

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら