私はこの仕事より給料が良い仕事を見つけましたって英語でなんて言うの？

When you want to express that you found a new job that pays better than your current job; then you may express this in the following ways: -I found a better-paying job -I got offered a new position that pay much better than my current position/job -I got a better-paying job. My old one paid (a bit) less

It is very simple to express you have found a job that would pay you more. You can use the adverbial phrase "higher paying" to describe the job, and the adjective "current" to describe the job you are in now. To avoid repeating the word "job", you can use the pronoun "one", which creates a more concise sentence.

-"I have found a better job than this one." This shows that the new job is 'better' or is superior, of a higher quality or surpasses the old one. -"I have found a job that is better for me than my current one." If you don't want to say that you're getting another job because the pay is better you can simply say that it is 'better for me'. Meaning that for myself this job doesn't work well but for another person it is a good job. -"I found a job that pays more than the job I have now." This is how you can say that the payment you receive for you next job will be increased. Payment is shortened to 'pay' and is the more casual way to say this.

When talking about your job money or your wages are something you need to consider so you might take on a job with more money you can explain this by simply say 'I found a better paying job'

If I was working at a job and found a new one that paid better, I would explain it by saying something like this: "I found a new job with a higher salary." A more casual way of saying this could be something like: "I found a job that pays better." Both ways explain your situation in a direct and straightforward way. I hope this helps! :)

If you wanted to explain that you found a job that pays better than your current job, you could explain this by saying any of the following:: "I found a job that pays better than my current job", "I have now found a job that has a higher salary than my current job" or "My new job will be paying me more than my current job".

"I found a higher paying job" very clearly explains to the reader/listener that you are comparing 2 jobs, your current one and the new one you 'found'. You compare the salary or pay of the 2 jobs and state the new one will pay more than the existing one. This is the most clear and direct of the three examples listed. This example sentence is very commonly used and straight to the point. "The new job I found pays more than my current one" describes the same as the above however in a few more words which may ore may not be necessary. "I found a new job that offers more money than I currently receive" could be considered a more formal way to explain the above. You might use this type of sentence or sentence structure when explaining to your current employer why you are changing jobs, for example.