男に期待してたらって英語でなんて言うの？

Question

男に期待してたら
自分が何人いても足りない！
(男に期待するだけ無駄！)
的な感じって英語で
なんて言いますか(＞＜)？
どなたか教えて下さい！

Accepted Answer

二人称です。

「男に期待してたら自分が何人いても足りない！」
\"No matter how many you are, there won't be enough if you depend on men!\" など

「(男に期待するだけ無駄！)」
\"(It's pointless to depend on them!)\" など

全くその通りです。

男に期待してたらって英語でなんて言うの？

ご利用にはDMM.comのログインが必要です