こども関連の行事が多くてって英語でなんて言うの?

夏はこどもの習い事や学校のイベントが多くて忙しいのでスケジュールがいっぱいで、なかなか予定が空かないと言いたい。
こどもに合わせて行動する機会が多くて夏休みは大変!
default user icon
mama nonさん
2018/07/11 08:23
date icon
good icon

2

pv icon

6522

回答
  • there are so many child-related events...

    play icon

  • there are so many events for my child(ren) to attend...

    play icon

  • In summer there are so many activities and events for my children to attend that I can't find time to make other plans.

    play icon

「こども関連の行事が多くて」= there are so many child-related events... / there are so many events for my child(ren) to attend...

「夏はこどもの習い事や学校のイベントが多くて忙しいのでスケジュールがいっぱいで、なかなか予定が空かない」= In summer there are so many activities and events for my children to attend that I can't find time to make other plans.

ボキャブラリー
child-related events = こども関連の行事
attend = 参加する、行く
activities, lessons = 習い事
can't find time = 時間がない、スケジュールが空かない
make other plans = 他の予定を立てる
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

2

pv icon

6522

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6522

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら