選んで満足って英語でなんて言うの？

メニューに記入しているのは実際見たことないですが、 Please try, you won’t regret it! 【訳】試してみて下さい、後悔しないから！ という言い方はあります。多分意味としては近い気がします。 Good choice ＝「良い選択」 Special choice ＝「特別な選択」 などはメニューの横に入れるにはいいかもしれません。