世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

選んで満足って英語でなんて言うの?

メニューを英訳したいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/08/01 15:40
date icon
good icon

2

pv icon

1215

回答
  • Please try, you won’t regret it!

    play icon

  • Good choice

    play icon

  • Special choice

    play icon

メニューに記入しているのは実際見たことないですが、 Please try, you won’t regret it! 【訳】試してみて下さい、後悔しないから! という言い方はあります。多分意味としては近い気がします。 Good choice =「良い選択」 Special choice =「特別な選択」 などはメニューの横に入れるにはいいかもしれません。
good icon

2

pv icon

1215

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1215

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら