パパにくっついてるの?って英語でなんて言うの?

子供がパパに甘えて抱きついてる時に言いたいです。
default user icon
Nozomiさん
2018/08/10 10:26
date icon
good icon

4

pv icon

7111

回答
  • Are you stuck to daddy?

    play icon

  • You just can’t keep your hands off of daddy.

    play icon

  • You two are inseparable.

    play icon

❶ Are you stuck to daddy?
(パパにくっついてるの?)

stuckーくっつく。

❷ You just can’t keep your hands off of daddy.
(あなたはパパから手が離せないんだね)。

❸ You two are inseparable.
(あなたたちを離すことはできないわね)。

❹ You must love daddy.
(パパのことが大好きなんだろうね)。

〜と言えますよ。

good icon

4

pv icon

7111

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:7111

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら