10
17666
事実をありのまま話したら責めているように聞こえてしまったかも？！と焦った時にあなたを責めるつもりではありませんよ！というニュアンスでお願い致します。
10
17666
例文１「彼女の間違いのことであなたを責めているわけではない。」
intend to で「〜するつもりだ」
blame で「非難する・〜のせいにする」
例文２「あなたが間違っていると責めているわけではない。」
accuse で「責める・非難する」
例文３「あなたを責めるつもりはない。」
point the finger at で「（人を）責める」
ご参考になれば幸いです！
1)’私はあなたを責めてはいないよ’
to blame 責める、~のせいにする
ややダイレクトな言い方なので、少しクッションを置いた言い方だと、下記の2)の方が良いかもです
2)’私はあなたを傷つけたいんじゃないよ’
mean 意味する→I don't mean ~~を意味するのではない→そういう意味じゃないよ
to hurt 傷つける
10
17666
日本 
