床がツルツルなので滑るって英語でなんて言うの？

1. The floor is just waxed so it’s slippery. (床がワックス塗りたてなので、滑ります)。 2. The floor has just been waxed so it’s very slippery. (床がワックス塗りたてなので、とても滑りやすいです)。 Floor-床 Just waxed-ワックス塗りたて Slippery-滑りやすい。 Watch your step. (足元にご注意)。 Be careful! (気をつけて)。

「床がワックスを塗りたてなのでツルツルで滑る」というフレーズは英語で、「The floor is slippery because it's just been waxed」または「Careful, the floor is very slick as it has been freshly waxed」のように表現できます。これは、「床はワックスが塗られたばかりなので滑りやすい」や「注意してください、床は新しくワックスが塗られていて非常に滑りやすい」になります。