半年記念日を迎えたって英語でなんて言うの?

アルバムなどで、付き合って半年記念日を振り返る時の表現が知りたいです!
default user icon
( NO NAME )
2018/09/15 16:15
date icon
good icon

2

pv icon

19864

2018/09/18 01:05
date icon
回答
  • 6-month/half year anniversary

    play icon

6-month anniversaryまたはhalf year anniversaryと表現できます。 6 months into our relationship(付き合って6か月) We celebrated our 6-month anniversary together.(半年記念日を一緒にお祝いした)
回答
  • We had a six-month anniversary.

    play icon

  • This is our six-month anniversary.

    play icon

こんにちは^^ 「半年記念日を迎えた」ですね?(おめでとうございます♡) We had a six-month anniversary. It is our six-month anniversary. こんな感じもいかがでしょうか?^^ アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • Today was our six-month anniversary.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Today was our six-month anniversary. 今日は半年記念日でした。 anniversary は「記念日」「周年」などの意味で使われる英語表現です。 例えば 5th anniversary なら「5年記念日」や「5周年」となります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

19864

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:19864

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら